«Fussball, du elendes Miststück»: So reagieren die Medien auf die England-Tragödie

Sooo wenig hat gefehlt. Um ein Haar hätte Dan Ndoye in den Schlussminuten der regulären Spielzeit frei auf das englische Tor köpfen können – hätte Breel Embolo eine Schär-Flanke nicht einen Sekundenbruchteil zuvor mit seinem Kopf touchiert und damit Freund und Feind überrascht.

Und dann in der Verlängerung, Auftritt Xherdan Shaqiri. Für einen Geniestreich, wie er ihn schon oft vollbracht hatte im Dress der Nationalelf, von Murat Yakin ins Spiel gebracht. Und Shaqiri enttäuschte nicht. Bei einem Eckball hat er einen Geistesblitz, eine dieser einzigartigen Shaqiri-Eingebungen. Statt wie von aller Welt erwartet zur Mitte zu flanken, zirkelt der 32-Jährige den Ball stinkfrech und mit viel Zug direkt aufs Tor der Engländer, und überrascht damit alle.

Doch leider fehlen Zenti-, ja Millimeter: Das Spielgerät klatscht ans Lattenkreuz. Da kann Engländer-Hüter Pickford im Anschluss noch lange doof grinsen und Shaqiri mit erhobenem Daumen signalisieren, dass das ein guter Versuch war: Er hatte schlicht Glück, er hätte keine Chance gehabt, diesen Ball zu parieren.

Aber eben. Sooo wenig hat gefehlt, auch hier.

Am Ende darf Pickford erneut grinsen, die Engländer haben die leicht besseren Nerven, ziehen im Penaltyschiessen in den Halbfinal ein. Es bleibt ein Gefühl der Ernüchterung auf Schweizer Seite, aber auch des Stolzes. Das zeigt auch die Schweizer Medienberichterstattung, es gibt praktisch kein negatives Wort über die Truppe von Murat Yakin.

Die Engländer hingegen ... nachdem die Hoffnung auf den ersten grossen Titel seit der WM 1966 nach mittelmässigen bis schlechten Leistungen anno 2024 nie so richtig genährt wurde, verspüren sie im Mutterland des Fussballs nun aber langsam aber sicher doch noch Euphorie. Sie stehen schliesslich im Halbfinal.

Von Runde zu Runde mogelt sich die mit individueller Klasse gespickte Mannschaft weiter, sie erinnern im Stil an den erfolgreicheren Nachbarn auf der anderen Seite des Ärmelkanals. Vielleicht klappt es ja auf dieses Weise, so der Tenor in den englischen Medien. Hier sind die Pressestimmen aus den beiden Ländern in der Übersicht.

Schweiz

CH Media

Blick

Tagesanzeiger

NZZ

Corriere del Ticino

24 heures

England

The Sun

Daily Mirror

Daily Star

The Telegraph